CHICO BUARQUE

A alteração na letra de Beatriz, de Chico Buarque e Edu Lobo, e outros leros de Carlos Castelo

O Ardósia tem razão. Obra de arte é mutável. E, como tudo na existência, pode melhorar ou piorar. Veio-me à lembrança, inclusive, uma música da Xuxa, chamada Ilariê

Ilustração.Créditos: Vinícius Zumpano
Escrito en OPINIÃO el

§ “Será que é divina a vida da atriz" virou "será que é divina a sina da atriz”, na letra de Beatriz, de Chico Buarque. O Ardósia tem razão. Obra de arte é mutável. E, como tudo na existência, pode melhorar ou piorar. Veio-me à lembrança, inclusive, uma música da Xuxa, chamada Ilariê, que poderia ganhar em qualidade com uma alteração assim.

Ilari, ilari, ilariê, oh-oh-oh

Ilari, ilariê, oh-oh-oh

Ilari, ilari, ilariê, oh-oh-oh

É a turma da Xuxa que vai dando o seu alô

Ficaria:

Ilari, ilari, ilariê, eh-eh-eh

Ilari, ilariê, eh-eh-eh

Ilari, ilari, ilariê, eh-eh-eh

É a turma da Xuxa que vai dando marcha à ré

Não há dúvida: a excelência é o pincel com que o artista pinta sua obra-prima.

 

§ Quase todo dia recebo mensagens que terminam em "Deus abençoe". Agradeço muito, mas me pergunto: abençoe a quem? A mim, ao vizinho, a humanidade? Segundos os teístas, Deus se manifesta de múltiplas formas. Na atualidade, todavia, Ele parece não estar apreciando os pronomes pessoais oblíquos. Não curte usar o Lhe ou o Te. Talvez por achar que comunica do mesmo jeito e quem quiser que vá se queixar ao bispo. Não, eu não sou ninguém para revisar as linhas tortas divinas. Foi só um pensamento alto aqui. Para isso, o Todo-Poderoso já deve estar usando a versão paga do ChatGpt.

 

§ Levei minha filha ao Starbucks, o do shopping Higienópolis. Ela não passa sem um Frapucino sabor morango. Numa mesa próxima havia um rapaz vestindo uma encarnadíssima (óbvio) camiseta com uma caricatura do Che. No entorno, aquelas lojas do naipe da Montblanc, Hugo Boss, Osklen, Le Lis Blanc. Fora as agências bancárias. O jovem lia, de forma voraz, “O Capital”. Folheava, reexaminava, e anotava tudo meticulosamente num bloco. Um legítimo comunista de mercado.

 

§ Para não dizer que não falei de Oscar, segue uma apreciação. Achei a indicação do filme Quiet Girl justa. Trata-se de uma obra contemplativa, silenciosa, repleta de pausas, e com um ritmo oposto aos frenesis hollywoodianos de costume. Só por isso já seria algo digno de nota. O filme ainda por cima é falado na língua de Parnell. Aquela que não é considerada propriamente um idioma, mas uma espécie de distúrbio crônico na garganta. Tal fato, para a igrejinha da estatueta, deve tirar uns 99 % de chances de uma longa participar do evento, quanto mais de ser indicado ao Oscar de melhor filme internacional. Por essas e outras gostei de presenciar Quiet Girl entre os melhores do ano. Mas a última cena do filme é uma sacanagem com o espectador. Vejam e me digam depois.

 

§ Numa tentativa de facilitar as amigas e amigos a escreverem seus posts de ressaca eleitoral, aqui vão algumas frases prontas para usarem em seus arrazoados. Fiquem à vontade para utilizá-las. Não há necessidade de dar créditos, pois isso caiu em desuso há muito tempo.

Estamos à beira do abismo.

A situação calamitosa do país passou de todos os limites.

Nunca se viu nada semelhante na América do Sul.

Levaram a nação ao caos.

O descaso pela coisa pública chegou ao clímax.

A irresponsabilidade se reflete no panorama geral do Brasil.