COMO DIRIA...

Pequeno Príncipe: Autor da obra sobrevoou Florianópolis nos anos 1920 e virou nome de avenida

O escritor francês Antoine de Saint-Exupéry trabalhava como aviador para a Aeropostale, agência de correios do seu país; Obra entrou em evidência após fala desastrosa de advogado bolsonarista no STF

Antoine de Saint-Exupéry, escritor e aviador francês.Créditos: Acervo Amab/ Divulgação
Escrito en BRASIL el

“Já dizia o Pequeno Príncipe, os fins justificam os meios”, afirmou o advogado Hery Kattwinkel, em pleno Supremo Tribunal Federal (STF), na última semana, quando fazia a defesa dos primeiros condenados pelos atos golpistas de 8 de janeiro. A frase atabalhoada, que confunde as obras “O Pequeno Príncipe”, do escritor francês Antoine de Saint-Exupéry, e “O Príncipe”, do filósofo italiano Nicolau Maquiavel, virou meme e colocou ambos os livros em evidência.

Nesse contexto, chama a atenção a existência da Avenida Pequeno Príncipe, no bairro do Campeche, em Florianópolis. Mais do que uma simples homenagem à obra infanto juvenil que atravessa gerações, a via que liga a bela e turística praia do Campeche à SC-405 - rodovia que atravessa a região sul da Ilha de Santa Catarina - revela histórias sobre as passagens de Antoine Saint-Exupéry na capital catarinense.

Reprodução/Wikimedia Commons

Além de escritor e autor da conhecidíssima obra, o francês trabalhava como aviador da Aéropostale, uma agência de correios francesa. Ele era o chefe do escritório argentino da agência e além de coordenar a operação, também pilotava as ainda pioneiras aeronaves para fazer entregas de remessas internacionais. Como Floripa era uma escala quase que obrigatória para qualquer voo que saísse de Buenos Aires, o escritor e aviador frequentou a capital catarinense entre 1926 e 1939.

Avenida Pequeno Príncipe. Campeche, Florianópolis (SC). Alles klar/Wikimedia Commons

Era justamente onde hoje está localizada a Avenida Pequeno Príncipe, o local que funcionava uma pista de pouso e decolagem, à época. Dessa maneira, o Campeche era a casa de Exupéry e de outros pilotos em Florianópolis. Foram algumas visitas e estadias no paradisíaco bairro, tanto que moradores locais chegaram a dar-lhe um apelido abrasileirado: Zé Perri. Existem relatos de que o escritor era uma pessoa amável e adorava a culinária local, composta especialmente de peixes e frutos do mar frescos.

"Há registro de pelo menos três passagens de Exupery pelo local. Na região funcionava o Campo da Aviação, onde os pilotos desciam para entregas e para reabastecer o avião. No local, eles ficavam na Casa dos Pilotos. A Ilha era ponto de referência. Houve vários encontros dele com os pescadores, o que criou este personagem [Zé Perri]. A presença dele foi embelezada por aqueles que conheceram e contaram as histórias por meio da tradição", explicou ao G1, em matéria de 2014, Mônica Cristina Correa, da Fundação Saint Exupery, da Ong Zeperri e Doutora em Língua e Literatura Francesa pela USP.

Diário da Noite, de 17 de abril de 1930 noticia o pernoite de Saint-Exupéry em Florianópolis. Piloto está no centro da fotografia. Divulgação/Diário da Noite

Além da Avenida Pequeno Príncipe, outras vias do bairro fazem referência às visitas do autor, como a Servidão Saint Exupéry e a Servidão Aviação Francesa. Já a Casa de Pilotos, um casarão localizado na própria Avenida Pequeno Príncipe, ainda existe e é o principal remanescente direto dessas visitas de Saint-Exupéry a Florianópolis.

Parafraseando o advogado Hery Kattwinkel, as múltiplas referências a Saint-Exupéry em Florianópolis só confirmam o que disse Maquiavel, em "O Príncipe": "Tu és eternamente responsável por aquilo que cativas". Brincadeiras à parte, essa frase é do próprio Pequeno Príncipe de Exupéry, talvez a mais famosa da obra.