CHINA EM FOCO

Xi prega conciliação, Biden o chama de ditador

Após encontro entre os presidentes da China e dos EUA, a declaração do líder democrata gerou reação imediata de Pequim: 'manipulação política extremamente errada'

Créditos: Xinhua - Xi Jinping e Joe Biden em São Francisco, Califórnia (EUA)
Escrito en GLOBAL el

O encontro entre os presidentes da China, Xi Jinping, e dos EUA, Joe Biden, em São Francisco, na Califórnia, foi um marco simbólico importante nas relações diplomáticas conturbadas entre as duas superpotências.

Mas, em alguns minutos, a fala do chefe de Estado anfitrião chamando o convidado de ditador ofuscou os temas da conversa entre os dois líderes, que tratou de questões estratégicas como conflito Israel-Palestina, guerra Ucrânia-Rússia, Mar do Sul da China, Questão de Taiwan e Guerra dos Chips.

A declaração de Biden veio em resposta a perguntas de jornalistas após a reunião, na qual ele e Xi concordaram em retomar os diálogos. A afirmação do presidente dos EUA provocou críticas imediatas de Pequim, apesar do compromisso anterior de ambos os líderes em fortalecer a comunicação e o entendimento mútuo entre as duas nações.

"Bem, olha, ele é. Quer dizer, ele é um ditador no sentido de que aqui está um cara que dirige um país que é comunista brado em uma forma de governo totalmente diferente da nossa", disse Biden horas após se reunir com Xi na Califórnia.

Pequim reage

Em um momento de crescente tensão nas relações entre os Estados Unidos e a China, a fala de Biden causou polêmica ao referir-se a Xi como "ditador". A declaração provocou uma reação imediata de Pequim, com a porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China, Mao Ning, classificando a afirmação como uma "manipulação política extremamente errada" e enfatizando a forte oposição do país a tais comentários.

"Deve-se salientar que sempre haverá algumas pessoas com segundas intenções que tentam incitar e prejudicar as relações EUA-China; elas estão fadadas ao fracasso", acrescentou Ning.

Esta não é a primeira vez que Biden descreve Xi como autoritário, tendo feito comentários semelhantes em junho após um encontro entre o secretário de Estado dos EUA, Antony Blinken, e o líder chinês.

Tema da conversa

Xinhua - Xi e Biden

Xi e Biden realizaram sua primeira reunião bilateral em solo americano desde a posse do democrata. O encontro, ocorrido em uma propriedade luxuosa em Woodside, a aproximadamente 40 quilômetros de São Francisco, durou mais de quatro horas.

Biden descreveu a reunião como "uma das mais produtivas e construtivas" que teve com o líder chinês. Entre os principais avanços, destacam-se a retomada do contato militar entre os países e a reabertura dos canais diretos de comunicação entre os dois líderes.

A Casa Branca, em nota, enfatizou o compromisso dos EUA e da China em gerenciar a competição entre as nações de maneira responsável, evitando conflitos, confrontos ou uma nova Guerra Fria.

Vários assuntos complexos foram tratados: conflito Israel-Palestina, guerra Ucrânia-Rússia, Mar do Sul da China, Questão de Taiwan, Guerra dos Chips.

Xi declarou durante a reunião:

O mundo hoje está passando por mudanças profundas não vistas em um século. Há duas opções para a China e os Estados Unidos: uma é aumentar a solidariedade e cooperação, unir forças para enfrentar desafios globais e promover a segurança e prosperidade global; e a outra é se apegar à mentalidade de soma zero, provocar rivalidade e confronto, e levar o mundo ao tumulto e divisão.

Para Xi, as duas escolhas apontam para duas direções diferentes que decidirão o futuro da humanidade e do Planeta Terra. Ele acrescentou que a relação China-EUA, que é a relação bilateral mais importante do mundo, deve ser percebida e imaginada neste amplo contexto.

Para a China e os Estados Unidos, virar as costas um para o outro não é uma opção. É irrealista para um lado remodelar o outro, e conflito e confronto têm consequências insuportáveis para ambos os lados.

A competição entre as grandes potências não pode resolver os problemas enfrentados pela China e pelos Estados Unidos ou pelo mundo, ele continuou, observando que o mundo é grande o suficiente para acomodar ambos os países, e o sucesso de um país é uma oportunidade para o outro.

Modernização em colonialismo e sem pilhagem

Xinhua - Delegação da China nos EUA

Xi detalhou as características essenciais da modernização chinesa e seu significado, as perspectivas de desenvolvimento da China e sua intenção estratégica e apontou que o desenvolvimento da China é impulsionado por sua lógica e dinâmica inerentes.

A China está promovendo a grande revitalização da nação chinesa em todas as frentes através da modernização chinesa. O país não seguirá o antigo caminho da colonização e pilhagem, ou o caminho errado de buscar a hegemonia com o aumento da força.

Xi disse ainda que não exporta sua ideologia, nem tem um plano para superar ou desbancar os Estados Unidos. Da mesma forma, os Estados Unidos não devem tramar para suprimir e conter a China.

O presidente chinês apontou que o respeito mútuo, a coexistência pacífica e a cooperação ganha-ganha são as lições aprendidas com 50 anos de relações China-EUA e os conflitos entre as grandes potências na história, que deveriam ser a direção dos esforços conjuntos entre os dois países.

Cinco pilares das relações China-EUA

Em São Francisco, a China e os Estados Unidos devem assumir uma nova visão e construir juntos cinco pilares para as relações China-EUA, observou ele, apontando que os dois países devem desenvolver conjuntamente uma percepção correta.

A China está consistentemente comprometida em ter uma relação estável, saudável e sustentável com os Estados Unidos, e a China tem interesses que devem ser salvaguardados, princípios que devem ser mantidos e linhas vermelhas que não devem ser cruzadas, disse Xi, expressando a esperança de que os dois países possam ser parceiros que se respeitam e coexistem em paz.

A China e os Estados Unidos devem gerenciar eficazmente os desacordos, disse Xi. Desacordos não devem ser um abismo que mantém os dois países separados, ele enfatizou, acrescentando que, em vez disso, os dois lados devem procurar maneiras de construir pontes para ajudá-los a caminhar um em direção ao outro.

É importante que eles apreciem os princípios e linhas vermelhas uns dos outros e se abstenham de mudanças abruptas, serem provocativos e cruzar as linhas. É importante utilizar plenamente os mecanismos restaurados e novos em política externa, economia, finanças, comércio, agricultura e outros campos, e realizar cooperação em áreas como combate a narcóticos, assuntos judiciais e de aplicação da lei, inteligência artificial e ciência e tecnologia.

Xi também convocou a China e os Estados Unidos a assumirem conjuntamente responsabilidades como grandes países. Os problemas enfrentados pela sociedade humana não podem ser resolvidos sem cooperação entre os grandes países, disse Xi.

A China e os Estados Unidos devem liderar pelo exemplo, intensificar a coordenação e cooperação em questões internacionais e regionais, e fornecer mais bens públicos para o mundo, disse ele.

Os dois lados devem manter suas iniciativas abertas um ao outro, ou coordenar e conectá-las para sinergia, em benefício do mundo, acrescentou Xi.

Intercâmbio entre pessoas

Enquanto isso, o presidente chinês instou a China e os Estados Unidos a promoverem conjuntamente intercâmbios entre pessoas.

Os dois lados devem aumentar os voos, avançar na cooperação turística, expandir intercâmbios subnacionais, fortalecer a cooperação educacional e em assuntos relacionados aos deficientes, reduzir fatores negativos que impedem intercâmbios entre pessoas e incentivar e apoiar maiores interações e comunicação entre seus povos, a fim de consolidar a base para o desenvolvimento saudável das relações China-EUA.

Questão de Taiwan

Xi também detalhou a posição de princípio da China sobre a questão de Taiwan. Ele destacou que a questão de Taiwan permanece como a mais importante e sensível questão nas relações China-EUA.

A China leva a sério as declarações positivas feitas pelos Estados Unidos na reunião de Bali, disse ele, acrescentando que o lado dos EUA deve tomar ações reais para honrar seu compromisso de não apoiar a "independência de Taiwan", parar de armar Taiwan e apoiar a reunificação pacífica da China. A China realizará a reunificação, e isso é imparável, enfatizou Xi.

Guerra dos Chips

Xi apontou que as ações dos EUA contra a China em relação ao controle de exportação, triagem de investimentos e sanções unilaterais prejudicam seriamente os interesses legítimos da China. Observando que o desenvolvimento da China é impulsionado pela inovação, ele afirmou que sufocar o progresso tecnológico da China é apenas uma tentativa de conter o desenvolvimento de alta qualidade da China e privar o povo chinês de seu direito ao desenvolvimento.

O desenvolvimento e crescimento da China, impulsionados por sua própria lógica inerente, não serão interrompidos por forças externas, continuou Xi, dizendo que esperava que o lado dos EUA levasse a sério as preocupações da China e adotasse medidas concretas para suspender suas sanções unilaterais, a fim de proporcionar um ambiente igualitário, justo e não discriminatório para as empresas chinesas.

O que disse Biden durante encontro com Xi

Antes da declaração polêmica à imprensa, Biden comentou que a relação entre EUA e China é a mais importante relação bilateral do mundo e disse que um conflito entre EUA e China não é inevitável. Ele acrescentou que uma China estável e em desenvolvimento serve aos interesses dos Estados Unidos e do mundo, e que o crescimento econômico da China é benéfico para ambos os Estados Unidos e o mundo.

Reafirmando os cinco compromissos que fez na cúpula de Bali, Biden disse que os Estados Unidos:

  1. não buscam uma nova Guerra Fria,
  2. não buscam mudar o sistema da China,
  3. não buscam revitalizar alianças contra a China,
  4. não apoiam a "independência de Taiwan" e
  5. não têm intenção de entrar em conflito com a China.

Os Estados Unidos e a China são economicamente interdependentes, disse ele, acrescentando que os Estados Unidos estão satisfeitos em ver o desenvolvimento e a prosperidade da China, e não têm intenção de interromper o desenvolvimento econômico da China ou contê-la, nem de buscar o "desacoplamento" da China. Os Estados Unidos aderem à política de uma só China, observou ele.

Os dois presidentes reconheceram os esforços de suas respectivas equipes para discutir o desenvolvimento de princípios relacionados às relações China-EUA desde o encontro em Bali.

Busca pela paz

Eles enfatizaram a importância de todos os países se tratarem com respeito e encontrar uma maneira de viver juntos pacificamente, e de manter linhas de comunicação abertas, prevenir conflitos, defender a Carta da ONU, cooperar em áreas de interesse comum e gerenciar de forma responsável os aspectos competitivos da relação. Os líderes saudaram discussões contínuas a esse respeito.

Os dois presidentes concordaram em promover e fortalecer o diálogo bilateral e a cooperação em áreas como conversas do governo China-EUA sobre:

  • Inteligência artificial
  • Cooperação no combate a narcóticos
  • Questões militares: Política de Defesa China-EUA, Acordo Consultivo Militar Marítimo China-EUA, e em realizar conversas telefônicas entre comandantes de teatro.

Crise climática

Eles também concordaram em trabalhar para um aumento significativo dos voos de passageiros programados no início do próximo ano e expandir vários intercâmbios bilaterais em educação, estudantes estrangeiros, jovens, cultura, esportes e entre as comunidades empresariais.

Os dois líderes sublinharam a importância de trabalharem juntos para acelerar os esforços para enfrentar a crise climática nesta década crítica. Eles saudaram as recentes discussões positivas entre seus respectivos enviados especiais para o clima, incluindo sobre ações nacionais para reduzir as emissões nos anos 2020, abordagens comuns para um COP28 bem-sucedido e a operacionalização do Grupo de Trabalho sobre Reforço da Ação Climática nos anos 2020 para acelerar ações climáticas concretas.

Com informações da Xinhua