CHINA EM FOCO

Ano Novo Chinês: China pronta para um feriado seguro depois de otimizar política de enfrentamento à Covid-19

Festival da Primavera é um momento em que a população chinesa se reúne com a família por todo o país e será uma prova de fogo para as novas regras de gerenciamento da pandemia

Créditos: Diário do Povo Online - Pessoas visitam uma feira de lanternas em Yuncheng, província de Shanxi, no norte da China (17/1/23)
Escrito en GLOBAL el

Neste domingo (22) a China celebra a chegada do Ano Novo Lunar Chinês. Por todo o país, os chineses viajam para reuniões com a família. Depois de flexibilizar a política de enfrentamento à pandemia da Covid-19, qual a situação atual?

De acordo com autoridades e especialistas em saúde da China, com os serviços médicos voltando ao normal e as medidas de resposta à Covid-19 em vigor em todos os níveis e em todos os tipos de locais, espera-se um feriado são e salvo do Festival da Primavera.

Xinhua - Wang Hao, membro da tripulação do trem nº G9480, decora um vagão com ornamentos do Festival da Primavera antes que o trem deixe a Estação Ferroviária Bozhou Sul em Bozhou, Província de Anhui, leste da China (13/1/23)

De volta ao normal 

A diretora do Escritório de Resposta a Emergências em Saúde da Comissão Nacional de Saúde (NHC, na sigla em inglês), o mecanismo de prevenção e controle do Conselho de Estado, Guo Yanhong, informa que o tratamento de pacientes com Covid-19 está tranquilo e ordenado, à medida que os diagnósticos e tratamentos diários são retomados gradualmente. 

A declaração foi feita na quinta-feira (19) durante uma entrevista coletiva. Ela disse ainda que o número de casos graves de Covid-19 em hospitais em todo o país atingiu seu pico em 5 de janeiro e caiu 44,3% na terça-feira (17).

Guo acrescentou que o número de pacientes em clínicas de febre e salas de emergência atingiu o pico em 23 de dezembro e 2 de janeiro, respectivamente, e diminuiu 94% e 44% na terça-feira.

O número de pacientes com Covid tem diminuído nos centros de serviços médicos diários, com 99,5% dos pacientes ambulatoriais e 85% dos pacientes hospitalizados em todo o país sendo pacientes não-Covid-19, observou Guo.

Quanto à variante XAY.2, recém-detectada do coronavírus, o pesquisador do Centro Chinês de Controle e Prevenção de Doenças, Chang Zhaorui, disse que ainda não foi detectada na China. Ele alertou que ainda são necessárias medidas de proteção pessoal e que os viajantes que chegam com sintomas de Covid-19 devem monitorar a saúde adequadamente e procurar tratamento médico quando necessário.

Xinhua - Médicos rurais visitam aldeões para fornecer apoio médico no distrito de Jiwei, distrito de Huayuan, Xiangxi Tujia e Prefeitura Autônoma de Miao, na Província de Hunan, centro da China (29/12/23)

Melhorar a resposta de base e rural 

As clínicas comunitárias e rurais têm preparado medidas de resposta à Covid-19, já que o fluxo de viagens do Festival da Primavera está em pleno andamento. Guo Yanhong informou que 98,8% das clínicas municipais e centros comunitários de saúde em todo o país instalaram clínicas de febre, necessárias para manter as operações normais durante as férias.

As autoridades de saúde chinesas também forneceram às instalações médicas de nível comunitário o equipamento necessário. O chefe do Escritório de Administração Médica do NHC, Jiao Yahui, disse que 1,17 milhão de oxímetros de dedo foram distribuídos para clínicas de aldeia em todo o país.

Até quinta-feira (19), as instituições médicas de nível comunitário na China foram equipadas com quase 2,48 milhões de oxímetros de dedo e 191 mil geradores de oxigênio.

Além disso, segundo o vice-chefe do Departamento de Economia Cooperativa Rural do Ministério da Agricultura e Assuntos Rurais, Mao Dezhi, 31 províncias e o Corpo de Produção e Construção de Xinjiang estabeleceram um sistema de contato especial para alcançar grupos-chave em tempo hábil e atender às suas necessidades, pois estão sendo feitos esforços para distribuir mais suprimentos médicos às áreas rurais e enviar mais pessoal médico às comunidades.

Férias seguras 

Xinhua - Maquinistas de trem-bala se preparam para trabalhar em Luoyang, província de Henan, no centro da China. Pessoas de vários setores mantêm seus postos na véspera do Ano Novo Lunar Chinês, ou Festival da Primavera, que cai em 22 de janeiro. (21/1/23)

“A corrida de viagens deste ano é a primeira do gênero desde que o trabalho de prevenção e controle da Covid-19 no país entrou em uma nova etapa, com uma notável recuperação do fluxo de passageiros”, observou o funcionário do Ministério dos Transportes Zhou Min.

Para reduzir os riscos de infecção, a pasta intensificou os esforços para impor medidas de ventilação e saneamento nos centros de transporte e fortalecer a proteção e o gerenciamento do pessoal relevante.

O ministério também tem elevado a qualidade dos serviços de transporte e a capacidade de garantir viagens mais seguras, com medidas como promover a compra de passagens sem contato e serviços de verificação de passagens.

Estima-se que mais de 60% das viagens durante a temporada de férias deste ano serão viagens rodoviárias. Para garantir a segurança das viagens rodoviárias, o órgão tomou medidas direcionadas para manter um ambiente bem higienizado, esterilizado e ventilado nas paradas de serviço nas rodovias com alto fluxo de tráfego e criou zonas especiais nas paradas elegíveis para tratar viajantes infectados com Covid-19 ou sentindo-se mal, pontuou Zhou.

Seguindo os mais recentes protocolos anti-Covid da China, as autoridades locais de cultura e turismo também têm se esforçado para garantir uma resposta sólida ao controle da pandemia e o bom funcionamento dos locais e atividades culturais e turísticas.Medidas de resposta de rotina devem ser implementadas totalmente em locais relevantes para minimizar os riscos de transmissão de vírus, ressaltou o funcionário do Ministério da Cultura e Turismo Li Xiaoyong.

Ano do Coelho: Três faces do coelho chinês que talvez você não conheça

Xinhua - Uma criança posa para uma foto entre lanternas em forma de coelho no condado de Xuan'en, Prefeitura Autônoma de Enshi Tujia e Miao da Província de Hubei, centro da China (15/1/23)

Quando o zodíaco chinês muda de um animal para outro, é hora de celebrar o ano novo lunar, também conhecido como Festival da Primavera ou Ano Novo Chinês. Neste domingo (22), o ano do Coelho começará oficialmente.

Em quase todo o mundo você encontrará pessoas que gostam de coelhos. Eles são encontrados em muitas mitologias, obras de arte e vidas cotidianas de culturas diferentes. Através do romance de Lewis Carroll de 1865, "Alice no País das Maravilhas" vem a imagem duradoura do "coelho branco" que continua a ser referenciada na cultura pop até hoje. 

Em 1938, o personagem fictício Bugs Bunny tornou-se uma superestrela mundial e, em 1955, Miffy, o coelho holandês, deu a ele uma corrida pelo seu dinheiro como o fenômeno leporino número um da cultura pop. 

Na virada do milênio, um artista chinês criou um meme de coelho lento chamado "Tuzki", que rapidamente se tornou viral. Os coelhos são reverenciados na China como símbolos de boa sorte, prosperidade e uma vida longa e feliz, então há motivos para otimismo e esperança de um futuro brilhante em 2023.

Enquanto a China inaugura o novo ciclo, uma variedade de coelhos invadiu os shoppings, parques e plataformas de mídia social do país. Vestidos com armaduras douradas, montados em tigres ferozes ou segurando pilões de ervas, alguns podem ser menos reconhecíveis para os amantes de coelhos não chineses.

Xinhua - Uma mulher em traje de estilo Han segura um coelho, um ícone tradicional do Festival do Meio Outono, em um museu de Qingdao, Província de Shandong, leste da China (13/9/19)

Coelho de jade 

Este é provavelmente o coelho mais famoso da China. Ele aparece nos selos especiais emitidos pelo serviço de correios do país, o China Post, para celebrar o Ano do Coelho e foi mencionado pelo presidente Xi Jinping nas saudações do Ano Novo Lunar.

Conhecido como Yutu, ou Coelho de Jade, o animal de estimação (ou animais de estimação) da Deusa Lunar Chang'e frequentemente aparece moendo ervas medicinais com um pilão no Palácio Lunar.

Diz a lenda que Chang'e, após engolir uma pílula mágica, pegou seu animal de estimação e voou em direção à lua, onde se tornou uma deusa, e ela vive lá com o coelho de jade branco desde então.

Arqueólogos dizem que coelhos e sapos há muito são imaginados como habitantes da lua na mitologia chinesa, provavelmente devido à sua semelhança com as manchas escuras na superfície lunar.

A relação entre coelhos e a lua foi estabelecida na Dinastia Han Ocidental (202 aC-25 dC) ou antes, evidenciada por pinturas de seda desenterradas com imagens de coelhos correndo na lua, observou o pesquisador do Chongqing China Three Museu das Gargantas,  Ai Lulu.

Quanto às imagens de coelhos esmagando ervas medicinais com um almofariz e pilão, Ai sugere que elas podem ter derivado da história de outra deusa Xiwangmu, ou Rainha Mãe do Oeste, que tem um séquito de coelhos fazendo elixires da imortalidade.

Xinhua - A foto tirada pela câmera de relevo no módulo lunar Chang'e-3 em 16 de dezembro de 2013 mostra o rover lunar Yutu durante o primeiro círculo lunar da missão de sonda lunar Chang'e-3.

A associação comum do coelho com o único satélite natural da Terra levou a China a nomear seu primeiro veículo lunar como "Yutu", que a bordo da sonda lunar Chang'e chegou à superfície da lua em 2013.

Em vez de inventar elixires de imortalidade, o Yutu rover experimentou amostras de rochas lunares. Ele operou na lua por mais de dois anos, superando sua vida útil projetada de apenas três meses.

Em 2019, a China enviou outro visitante coelho à lua. O rover Yutu-2 e a sonda Chang'e-4 pousaram suavemente no lado escuro da lua - uma novidade para a humanidade. Ainda em boas condições, o coelho robótico viajou 1.455 metros no outro lado da lua até 3 de janeiro.

Coelho Branco 

Criado em 1959 em Xangai, os doces de leite White Rabbit são um nome familiar na China. O leite em pó é o principal ingrediente do doce, conferindo-lhe o icônico sabor e textura cremosa. Em tempos de escassez de alimentos, essas balinhas foram aclamadas como reforços nutricionais e oferecidas às crianças durante os festivais.

Xinhua - Pessoas fazem compras em uma franquia de doces da White Rabbit no Jardim Yuyuan em Xangai, leste da China (8/10/20)

Os doces de coelho de 64 anos desfrutaram de popularidade renovada entre os consumidores jovens nos últimos anos, com o lançamento de chá com leite com sabor de coelho branco, sorvete e até protetor labial.

O coelhinho mascote do doce também foi incorporado aos designs de marcas globais de cosméticos e casas de luxo, que demonstraram interesse crescente na cultura animal do zodíaco da China.

Senhor Coelho 

Lord Rabbit, conhecido como Tu'er Ye em chinês, é um brinquedo de argila auspicioso para crianças em Pequim. Com um corpo humano e orelhas e boca de coelho, o personagem representa uma divindade que governa a saúde e a medicina, e uma versão alternativa do coelho de jade.

Xinhua - Cidadãos compram bonecos de coelho no Templo Dongyue em Pequim, capital da China para celebrar o tradicional festival do meio do outono. (12/9/11)

A lenda diz que Pequim já sofreu uma praga antes do Festival do Meio Outono. A deusa Chang'e despachou o coelho para curar a doença. Em agradecimento, o povo da capital nacional da China fez estatuetas de barro para homenagear o dissipador da peste.

A imagem icônica de Lord Rabbit retrata a criatura como um general, usando um capacete e armadura dourados e montando um tigre. Apesar de seu ar militar e do título masculino "ye", que significa "senhor", alguns artesãos argumentam que o coelho divinizado era na verdade uma médica.

"Ela pegou emprestado um capacete e uma armadura de uma divindade em um templo e se vestiu como um homem para tratar pacientes na então sociedade feudal", explicou Shuang Yan, um artesão de Lord Rabbit.

Taikonautas enviam saudações do Festival da Primavera da estação espacial

Xinhua - Taikonautas Fei Junlong, Deng Qingming e Zhang Lu da Shenzhou-15 enviam saudações do Festival da Primavera da estação espacial Tiangong da China em um vídeo divulgado pela Agência Espacial Tripulada da China na véspera de Ano Novo. 

Os astronautas chineses, ou taikonautas, do Shenzhou-15 Fei Junlong, Deng Qingming e Zhang Lu enviaram saudações do Festival da Primavera da estação espacial Tiangong da China em um vídeo divulgado pela Agência Espacial Tripulada da China (CMSA) na véspera de Ano Novo.

O trio, vestido com macacões azuis com estampas vermelhas escuras, segurava um adesivo com a própria caligrafia. Dois dos adesivos foram escritos com o caractere chinês "fu", que significa boa sorte, e o outro enviando votos de boa sorte de Tiangong.

"Vestindo roupas novas, comendo bolinhos e enviando bênçãos - os costumes festivos e a atmosfera são os mesmos aqui", disse Zhang.

Os astronautas decoraram a estação espacial em órbita, cerca de 400 km acima da Terra, com dísticos vermelhos e nós chineses.

"Acredito que, neste momento, muitas pessoas estão cumprindo seus postos de trabalho assim como nós, o que também é uma espécie de felicidade", disse Deng. Ele acrescentou que os sonhos e esforços de cada um podem convergir em uma força vigorosa para promover o impulso de modernização do país.

Fei, o comandante, desejou paz e prosperidade ao país e ao seu povo.

Em outro vídeo também divulgado pela CMSA no sábado (21), os astronautas exibiram 40 pinturas de crianças em uma "exposição de pintura espacial" como um presente de Ano Novo para todos os chineses.

As pinturas, lançadas junto com a missão Shenzhou-15 em 29 de novembro do ano passado, retratam as impressões e expectativas das crianças sobre o rápido desenvolvimento do país, diversas tradições culturais e a corajosa exploração espacial.

A missão Shenzhou-15 encerra o último estágio da construção da estação espacial e dá início ao primeiro estágio de sua aplicação e desenvolvimento.

Durante a estada de seis meses em órbita, a tripulação do Shenzhou-15 realizará mais de 40 experimentos e testes nas áreas de pesquisa e aplicação de ciência espacial, medicina espacial e tecnologia espacial, e conduzirá atividades extraveiculares em três a quatro ocasiões.

Com informações do Diário do Povo Online, Xinhua e CGTN