GUERRA NO ORIENTE MÉDIO

Entenda a história confusa sobre supostos “bebês decapitados” pelo Hamas em Israel

IDF não confirmaram fato, tampouco Tel Aviv. Versão começou a circular após fala imprecisa de militar de baixa patente a repórter da i24News, que passou então a espalhá-la

Repórter Nicole Zedek, que deu início à propagação da história.Créditos: Twitter/Reprodução
Escrito en GLOBAL el

Desde que os ataques do grupo Hamas contra alvos civis em Israel tiveram início, na manhã de sábado (7), uma história tem circulado o mundo e chocado quem a ouve. Trata-se de uma suposta decapitação de 40 bebês pelos militantes radicais palestinos, que teria ocorrido na invasão à vila de Kfar Aza.

No entanto, o tal fato vem levantando suspeita quanto a sua veracidade. Não que uma história inventada mude de alguma forma a operação violenta levada a cabo pelos homens do Hamas, que de fato mataram dezenas de pessoas na localidade, mas a propagação do suposto episódio vem sendo alvo de acusações que apontam para uma “propaganda” antipalestina difundida por veículos de imprensa ocidentais. Mas afinal, como surgiu tal história, e o quanto ela parece falsa?

Tudo começou com uma reportagem realizada in loco pela jornalista Nicole Zedek, do canal israelense 124News, que vestida com colete à prova de balas e capacete entrou em Kfar Aza junto com tropas das IDF (Forças de Defesa de Israel, na sigla em inglês). A certa altura, a repórter faz uma entrevista com um militar de baixa patente que está no local, e ele, com um inglês pouco claro e bem ruim, diz uma frase genérica, mas que em momento algum menciona “bebês” ou o número “40”.

“Eles são agressivos e muito maus. Eles cortam a cabeça de crianças e mulheres”, diz o militar David Ben Zion, com um inglês macarrônico e cometendo vários erros, inclusive usando o verbo no presente. A afirmação soa confusa e não se sabe se ele estava querendo “dar exemplos” do que seria “serem maus”, mas o fato é que ele usa a expressão “children”, que significa “crianças”, e não “babies”, que seria “bebês”. O tal soldado também não fala em números, nem cita as circunstâncias, assim como não explica se se refere a algo ocorrido ali, na vila de Kfar Aza.

A equipe da i24News, então, usa uma citação entre aspas de Ben Zion bem diferente do que ele havia dito para legendar uma postagem no Twitter em que o entrevistado aparece falando à repórter Nicole Zedek, que desde então passou a propagar essa informação, sem que existam indícios de que aquilo fora real.

Com a pulverização da história, o comando das IDF, após ser procurado por veículos de imprensa de todo o mundo, afirmou que não teria como confirmar tal relato. O governo israelense, dirigido pelo primeiro-ministro Benjamin Netanyahu, tampouco confirmou a “notícia”.

Diferentemente de outros assassinatos sangrentos cometidos durante as ações do Hamas que ocorreram desde a manhã se sábado (7), em que inúmeras imagens de teor violentíssimo mostrando corpos espalhados passaram a rodar nas redes sociais, o tal fato envolvendo os supostos “40 bebês” não aparece em imagens.

Na noite desta quarta (11), o presidente dos EUA, Joe Biden, num pronunciamento realizado ao lado de seu secretário de Estado, Antony Blinken, disse que a história sobre as decapitações de bebês era verdadeira, disparando a frase “recuso-me a ficar calado”, para depois afirmar que “o Hamas decapitou crianças”, sem, no entanto, explicar de onde teria vindo tal confirmação.

Veja o vídeo da entrevista do militar David Ben Zion à repórter Nicole Zedek: