O bordão “tá sabendo legal, hein” nunca foi tão oportuno. Um conhecido site de notícias de cultura e entretenimento dos EUA, o Paste Magazine, publicou neste sábado (8) uma espécie de resenha sobre o filme brasileiro “Ainda Estou Aqui”, estrelado por Fernanda Torres e dirigido por Walter Salles, que disputa o Oscar 2025 em três categorias, e até falou muito bem da obra, dando nota 8,5.
Tudo estaria dentro da normalidade se um pequeno detalhe no título não mostrasse o nível assustador de desconhecimento do redator do texto: ele afirma que o longa retrata uma história que se passa no Chile.
“Ainda Estou Aqui é uma história de resiliência de partir o coração no Chile”, diz a chamada que ocupa uma parte de destaque na homepage da Paste Magazine. A publicação também foi divulgada nos perfis oficiais do site nas redes sociais, o que naturalmente despertou a fúria e também o bom-humor dos brasileiros, os reis do caos no ambiente virtual.
“No Chile é foda, pô”
“Rio de Janeiro é minha cidade favorita no Chile”
“Nunca falha: os americanos acham que seu país é o único no mundo e não estudam geografia na escola”
“Por favor, aprendam algo de geografia, rapazes...”
“Sabemos que geografia não o ponto forte de vocês, mas vocês pelo menos assistiram ao filme?”
“Gringos sendo gringos”
“O Chile não é um estado brasileiro, pelo menos ainda não”
“Expectativa: escrever qualquer bobagem para surfar na hype dos BRs... Realidade: escrever bobagem e levar balança caixão dos BRs”
Uma coisa, no entanto, chama a atenção na publicação. Em nenhum momento o texto menciona o Chile e faz um relato preciso do filme como ele de fato é, citando o Brasil, o Rio de Janeiro e a praia do Leblon, além de pormenores da Ditadura Militar (1964-1985). Houve também nos comentários quem acusasse os autores estadunidenses do artigo de agirem com “malandragem” para ganhar engajamento com um erro grotesco proposital.
“Vocês são espertos! Isso parece totalmente click bait para mim, porque vocês continuam mencionando o Brasil em todo o artigo. Boa tentativa”
“Galera, é só clickbait desses mendigos de engajamento”
“Parabéns, conseguiram o engajamento que queriam no post. (Eles sabem que os brasileiros são muito presentes por aqui e esse "erro" traria muita visibilidade)”
